|
La carotte se prend le chou
|
Quatre nouvelles confies d'humour où le genre policier se mêle aux calembours ... succulant! |
Présentation éditeur : Rien ne va plus à Plantigrad : Pat la Patate, la mairesse, doit faire face à plusieurs crimes : l'assassinat de Louison le Citron, la présence d'un Céréal Killer, la guerre sans fin que se livrent deux familles rivales, les Agrumes et Cucurbitacées, et le vol d'un tableau de maître. Un seul légume pour élucider ces mystères : le détective belge Achille Carotte!
Notre avis: voici un petit livre bourré d'humour, frais comme un jus de tomate et piquant comme une menthe poivrée! La thématique 'végétale', déclinée à son maximum, plaira aux enfants bien que certaines finesses devront leur être expliquées. En effet, les calembours sont parfois un peu subtils pour les enfants ne portant pas dans leur cœur (ni dans leur assiette) légumes et autres primeurs. Mais reste que peu de livres s'osent à autant de jeux de langue, spécialement pour les 9/10 ans (CM1/CM2). L'exploitation du genre policier fonctionne très bien, les ressorts fonctionnent et l'auteur évite ainsi l'humour pour l'humour. Enfin, la nouvelle sied parfaitement à la tonalité second degré de l'ouvrage et permet aussi bien une lecture autonome qu'une lecture à voix haute (à conseiller!). Une très charmante surprise! CDC
Publié le 08/09/2008
 
"La Carotte se prend le chou" D'Emmanuel Tredez, illustré par Lisa Mandel (Nathan Jeunesse, collection Poche 8/10 ans) 144 pages 4€80 A partir de 9 ans
Bibliographie Emmanuel Tredez:
- "Goûter chez les vampires", illustrations de Laurent Audouin, Grain de rire, 7-9 ans, Éditions Hatier, 2008. - "Première boum, badaboum !", illustrations de Marion Puech, Poches illustrés, 8-10 ans, Éditions Lito, 2007. - "La soeur qui n'existait pas", illustrations de Frédéric Rébéna, Nathanpoche, 8-10 ans, Éditions Nathan, 2007. - "Le cachalot nage dans le potage", illustrations de Pronto, Nathanpoche, 8-10 ans, Éditions Nathan, 2006. - "Sauvons le Père Noël !", illustrations de Louis Alloing, Castor poche benjamin, 6-8 ans, Éditions Flammarion, 2003. - "Le rêve fou de Pat l'éléphant", illustrations de Benjamin Chaud, Les Petits Romans des 7-8 ans, Éditions Nathan, 2002. - "L'Avaleur de couleuvres", illustrations de Pierre-Yves Gabrion, Jeu de Mots, 6-8 ans, Éditions des 400 coups, 2001. - "Hercule, attention travaux !", illustrations de Mikel Valverde, Récits, 8-10 ans, Éditions La Joie de Lire, 2001.
|
|